---
title: "Flujos de trabajo"
description: "Automatizaciones que funcionan solas. Llega el correo de un prospecto, Matchai extrae sus datos y agrega el contacto a HubSpot."
last_updated: "2026-10-21"
lang: "es"
status: "beta"
canonical: "https://matchai.co/docs/es/guide/workflows"
---

# Flujos de trabajo

> Automatizaciones que funcionan solas. Llega el correo de un prospecto, Matchai extrae sus datos y agrega el contacto a HubSpot.

**Beta cerrada. Esta función está disponible para un grupo pequeño de profesionales mientras la terminamos, así que puede cambiar. Llegará a todas las cuentas.**

Source: https://matchai.co/docs/es/guide/workflows

Un flujo de trabajo es una automatización que configuras una vez. Después, funciona solo cada vez que pasa algo.

<Screenshot id="workflows/list" alt="Tus flujos de trabajo" />

Por ejemplo: la consulta de un prospecto llega a tu bandeja de entrada. Matchai lee el nombre, el correo electrónico, el teléfono y lo que pide el prospecto, y luego crea el contacto en tu cuenta de HubSpot. Nadie copia nada a mano, y ningún prospecto se queda esperando en tu bandeja de entrada.

## Dónde encontrarlo [#where-to-find-it]

Elige **Flujos de trabajo** en la barra lateral. La página muestra tus flujos de trabajo. Cada uno muestra **Activo** cuando está encendido y **Borrador** cuando está apagado. Elige **Nuevo flujo de trabajo** para crear uno.

Si no ves **Flujos de trabajo** en tu barra lateral, todavía no está habilitado en tu cuenta.

## Cómo se arma un flujo de trabajo [#how-a-workflow-is-put-together]

Un flujo de trabajo es una línea de pasos en un lienzo, unidos uno tras otro.

- **Un disparador** lo inicia. Hoy el disparador es **When email is received**: llega un correo nuevo a tu bandeja de entrada de Gmail o de Outlook.
- **Las acciones** vienen después. Cada acción trabaja con lo que produjo el paso anterior. **Analyze** lee el correo y extrae los datos del prospecto. **Create HubSpot contact** envía esos datos a HubSpot.

El contacto se crea en HubSpot. Un flujo de trabajo no lo agrega a tus [contactos de Matchai](https://matchai.co/docs/es/guide/contacts).

Para ver qué hace cada paso, consulta [Disparadores y acciones](https://matchai.co/docs/es/guide/workflows/triggers-and-actions). Para crear uno, consulta [Crea un flujo de trabajo](https://matchai.co/docs/es/guide/workflows/build-a-workflow).

## Un flujo de trabajo no es el asistente [#a-workflow-is-not-the-assistant]

El [Asistente de Matchai](https://matchai.co/docs/es/guide/assistant) trabaja cuando se lo pides, y te pregunta antes de cambiar tu trabajo o de contactar a alguien. Un flujo de trabajo trabaja sin ti. Una vez encendido, procesa cada correo nuevo que coincide con él, incluso cuando no tienes la sesión iniciada.

<Callout title="Por qué funciona así">
Un flujo de trabajo hace lo mismo con cada correo que coincide con él, sin que nadie lo vigile. Por eso no hace nada hasta que lo enciendes. Antes, puedes probarlo con un correo de ejemplo y ver exactamente lo que crearía, sin enviar nada a HubSpot.
</Callout>

## Lo que necesita [#what-it-needs]

Un flujo de trabajo llega a tu bandeja de entrada y a tu CRM a través de los [conectores de Matchai](https://matchai.co/docs/es/guide/connectors). Conectas cada servicio una sola vez, en **Configuración → Conectores**, y todos los flujos de trabajo pueden usarlo.

- **Gmail** u **Outlook (Email)**, para el disparador **When email is received**.
- **HubSpot**, para la acción **Create HubSpot contact**.

Los conectores tienen su propio precio mensual. Consulta [conectores de Matchai](https://matchai.co/docs/es/guide/connectors).

## Cuánto cuesta [#what-it-costs]

Los pasos que usan IA usan [Energía Matchai](https://matchai.co/docs/es/guide/energy-and-billing) cada vez que se ejecutan:

- **Analyze**, para leer el correo.
- **Create HubSpot contact**, para completar tus campos de HubSpot, y un poco más cuando además adjunta una nota al contacto.

El disparador de correo no usa energía. Las pruebas también usan energía, porque en una prueba los pasos de IA se ejecutan de verdad.

Cuando un flujo de trabajo se ejecuta solo, la energía sale de la persona que lo encendió. Si esa persona se queda sin energía, la ejecución se detiene en el paso de IA e indica que te quedaste sin Energía Matchai. Cuando vuelve a haber energía, los correos nuevos se ejecutan como de costumbre.

<Cards>
  <Card title="Crea un flujo de trabajo" href="https://matchai.co/docs/es/guide/workflows/build-a-workflow">
    Organiza los pasos, pruébalos con un correo de ejemplo y luego enciende el flujo de trabajo.
  </Card>
  <Card title="Disparadores y acciones" href="https://matchai.co/docs/es/guide/workflows/triggers-and-actions">
    Qué hace cada paso, qué necesita y qué usa.
  </Card>
</Cards>

## Sitemap

- [Todas las páginas de la documentación de Matchai](https://matchai.co/docs/sitemap.md)
- [llms.txt](https://matchai.co/docs/es/llms.txt)
