---
title: "Ubicación"
description: "Define o cambia la dirección y el mapa de un anuncio, ve lo que ven los visitantes y escribe la descripción del vecindario."
last_updated: "2026-10-21"
lang: "es"
canonical: "https://matchai.co/docs/es/guide/listings/location"
---

# Ubicación

> Define o cambia la dirección y el mapa de un anuncio, ve lo que ven los visitantes y escribe la descripción del vecindario.

Source: https://matchai.co/docs/es/guide/listings/location

La ubicación de un anuncio es su dirección, su lugar en el mapa y una descripción breve del vecindario. Defines la dirección cuando creas el anuncio, y puedes cambiarla en cualquier momento.

## Cambia la dirección [#change-the-address]

<Steps>
<Step>
Abre el anuncio desde **Anuncios** y elige **Editar**.
</Step>
<Step>
Ve a la sección **Ubicación**, donde está el mapa. En una computadora, selecciona **Ubicación** en la lista de la izquierda.
</Step>
<Step>
En el campo **Dirección de la propiedad**, encima del mapa, empieza a escribir la dirección.
</Step>
<Step>
Elige la dirección correcta entre las sugerencias. Matchai muestra **Actualizando ubicación...**, mueve el mapa y luego lo confirma con **Ubicación actualizada**.
</Step>
</Steps>

Un anuncio que todavía no tiene dirección muestra **Agregar ubicación** debajo de su título en el modo de edición. Selecciónalo para ir directamente al campo de la dirección.

<Callout title="Por qué funciona así">
Cada sugerencia es un lugar real con una posición exacta en el mapa. Elegir una es lo que le permite a Matchai colocar el marcador, mostrar la zona alrededor de la propiedad y darles a los motores de búsqueda y a los asistentes de IA una dirección en la que pueden confiar. Un texto escrito a mano no se puede ubicar en un mapa, así que Matchai te pide una sugerencia cada vez.
</Callout>

## Qué ven los visitantes [#what-visitors-see]

- **Debajo del título,** una línea corta con el vecindario, la zona, la ciudad y la región, sin la calle.
- **Encima del mapa,** la dirección completa: la calle en la primera línea, y luego la ciudad, la región y el código postal.
- **El mapa,** con un marcador sobre la propiedad que muestra su foto de portada. Los visitantes pueden seleccionar el mapa para abrir uno más grande, cambiar a **Satélite** y mostrar **Transporte público**, **Comida y bebida**, **Tiendas** y **Parques** cercanos.

La dirección nunca se traduce. Un visitante que lee tu anuncio en francés o en español la ve exactamente como está escrita.

## Mantén la dirección en privado [#keeping-the-address-private]

No hay ningún ajuste para ocultar la dirección ni para mostrar una ubicación aproximada. En un anuncio publicado, la dirección completa y el marcador exacto son públicos, y los motores de búsqueda y los asistentes de IA pueden leerlos.

Si un vendedor todavía no quiere que se muestre la dirección, deja el anuncio como borrador hasta que esté de acuerdo. Los borradores solo son visibles para ti y para las personas que pueden editar el anuncio. Consulta [publica y controla la visibilidad](https://matchai.co/docs/es/guide/listings/publish-and-visibility).

## La descripción del vecindario [#the-neighbourhood-description]

Cuando la IA de Matchai crea un anuncio, revisa lo que hay cerca de la dirección, como cafés, escuelas, parques y transporte público, y escribe algunas frases sobre la vida en la zona. Las encuentras en la sección **Vecindario** del anuncio.

Para cambiar la descripción, elige **Editar**, ve a **Vecindario** y edita el texto. Si la sección está vacía, empieza a escribir donde dice "Describa cómo es vivir en este vecindario...". Se guarda a medida que avanzas.

<Callout title="Por qué funciona así">
Matchai usa los lugares que encuentra para escribir una descripción precisa, como un café a la vuelta de la esquina o el metro a unos minutos a pie. No los copia en el anuncio como una lista. El mapa ya muestra los lugares cercanos y los mantiene al día, mientras que una lista escrita una sola vez se iría desactualizando poco a poco.
</Callout>

**Si cambias la dirección más adelante,** la descripción del vecindario se queda como estaba. Actualízala tú mismo para que describa la nueva zona.

Para agregar fotos de la zona, consulta [fotos del vecindario](https://matchai.co/docs/es/guide/listings/photos-and-media#neighbourhood-photos).

## Sitemap

- [Todas las páginas de la documentación de Matchai](https://matchai.co/docs/sitemap.md)
- [llms.txt](https://matchai.co/docs/es/llms.txt)
